Dare un senso alla propria esistenza è inevitabile per l'uomo e, nel caso ciò non avvenga, per paura o per pigrizia, l'umanità del vivere viene ridotta.
"GEORGE GRAY "
Ho tante volte osservato
la lapide che mi hanno scolpito:
una nave con la vela ammainata in un porto.
In realtà non è il mio approdo
ma la mia vita.
Perché l'amore mi si offrì
ed io fuggii le sue lusinghe;
il dolore bussò alla mia porta
ed io ebbi paura;
l'ambizione mi chiamò,
ed io paventai i rischi.
Eppure bramavo
sempre dare
un senso alla vita.
dai venti della sorte
dovunque
spingano la nave:
dare un senso
alla vita può
condurre a follia
ma una vita
senza senso
è la tortura
dell'inquietudine
e del vano desiderio:
è una nave che anela
al mare eppur lo teme.
E.L. Masters
"Antologia di Spoon River", Einaudi, Torino 1970
"GEORGE GRAY "
Ho tante volte osservato
la lapide che mi hanno scolpito:
una nave con la vela ammainata in un porto.
In realtà non è il mio approdo
ma la mia vita.
Perché l'amore mi si offrì
ed io fuggii le sue lusinghe;
il dolore bussò alla mia porta
ed io ebbi paura;
l'ambizione mi chiamò,
ed io paventai i rischi.
Eppure bramavo
sempre dare
un senso alla vita. Ora so che bisogna
alzare le vele
e farsi portare dai venti della sorte
dovunque
spingano la nave:
dare un senso
alla vita può
condurre a follia
ma una vita
senza senso
è la tortura
dell'inquietudine
e del vano desiderio:
è una nave che anela
al mare eppur lo teme.
E.L. Masters
"Antologia di Spoon River", Einaudi, Torino 1970
Nessun commento:
Posta un commento