Io vi dico: a meno che non vi disfacciate del vostro argento
e del vostro oro, essi trascineranno anche voi sul fondo. Poiché l’Uomo è
trattenuto da tutto ciò che trattiene. Allentate la vostra presa sulle cose se
desiderate liberarvi dalla loro.
Astenetevi dall’attribuire ad ogni cosa un prezzo, poiché
inestimabile è la cosa più insignificante. Voi fissate il valore di una
pagnotta di pane. Perché non valutate il Sole, l’Aria, la Terra, il Mare ed il
sudore e la genialità dell’Uomo senza i quali non ci sarebbe alcuna pagnotta?
Astenetevi dal fissar per ogni cosa un prezzo se non volete
fissare un prezzo per le vostre vite.
Mikhail Naimy - Il libro di Mirdad