Milano misteriosa

Còl coeùr in màn

Me sont desmentegàa de spiegà bén
quèl che l’è’l titol della mia poesia,
ma sont sicùr che avìi capì almén
che l’è ànca vòstra, mìnga sòl cà mia.

L’è tùt el nòst paès còi sò magàgn
e i sò virtùu che l’hann fàa grand e bèll,
cònt i sò vèer pianùr e i sò montagn,
che fann de divisòri e de capèll.

L’è l’ària che respiròm nùm nativ

e tùtti insèmma quèi che chi a Milàn

troeùven de podè stà e podè viv

in armonia e còl coeùr in màn.

©Vincenzo Migliavacca

Col cuore in mano

Mi son dimenticato di spiegarvi bene

quello che è il titolo della mia poesia

ma son sicuro che avete campito almeno

che è anche vostra e non solo mia

E’ tutto il nostro paese con le sue magagne

e le sue virtù che l’hanno fatto grande e bello

con le sue verdi pianure e le sue montagne

che fan da divisorio e da cappello

E’ l’aria che respiriamo noi nativi

e tutti insieme quelli che qui a Milano

trovano da poter stare e da porter vivere

in armonia e con il cuore in mano

Vincenzo Migliavacca

-foto Cherchi-