Il mio Natale non ha albero

Il mio Natale non ha albero,

ho le sue luci nel cuore.

Il mio Albero ha note melodiose,

radicate dentro il cuore

con il nome dei miei amici.

Gli amici lontani e vicini. Gli antichi e i nuovi.

Quelli che vedo tutti i giorni

e quelli che vedo di rado.

Quelli che ricordo sempre

e quelli che, alle volte, restano dimenticati.

Quelli costanti e intermittenti.

Quelli delle ore difficili e quelli delle ore allegre.

Quelli che, senza volerlo, mi hanno fatto soffrire.

Quelli che conosco profondamente

e quelli dei quali conosco solo le apparenze.

Quelli che mi devono poco e quelli ai quali devo molto.

I miei amici semplici ed i miei amici importanti.

I nomi di tutti quelli che sono già passati nella mia vita.

Un albero con radici molto profonde

perché i loro nomi non escano mai dal mio cuore.

Un albero dai rami molto grandi,

perché nuovi nomi si uniscano ai già esistenti.

Un albero con un'ombra molto gradevole,

la nostra amicizia sia un momento di riposo

durante le lotte della vita.
attribuita, in parte, a G. Pascoli